Όλες οι μεταφράσεις Αναζήτηση Όλες οι μεταφράσεις

Αποτελέσματα 501 - 520 από περίπου 589

••• 6 •• 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

34 Γλώσσα πηγής Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα". KaÃ§ defa oy kullandÄ±ÄŸÄ±mÄ± hatÄ±rlamÄ±yorum. KaÃ§ defa oy kullandÄ±ÄŸÄ±mÄ± hatÄ±rlamÄ±yorum. Ολοκληρωμένες μεταφράσεις I don't remember how many times I've ...
213 Γλώσσα πηγής Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα". Ä°nanÄ±n kimse bayÄ±lmÄ±yor ecnebi dilinde yazmaya.... Ä°nanÄ±n kimse bayÄ±lmÄ±yor ecnebi dilinde yazmaya. Ben de rusÃ§a yazarak, bilmeyenlere iÅŸkence etmek isterdim,ama burda kÄ±rk farklÄ± milletle anlaÅŸmaya Ã§alÄ±ÅŸÄ±yoruz. Siz de hÃ¢lÃ¢ inatla ÅŸu sevimli harfleri kullanarak, bize kendimizi aptal gibi hissettiriyorsunuz. Ολοκληρωμένες μεταφράσεις Believe me, nobody likes writing in ...
34 Γλώσσα πηγής ben rahatsÄ±z olmuyorum ki neden Ã¼zÃ¼ldÃ¼n ? ben rahatsÄ±z olmuyorum ki neden Ã¼zÃ¼ldÃ¼n ? Ολοκληρωμένες μεταφράσεις Mais I don't feel uncomfortable. Why are you sorry? Ø±Ø§ØØªÛŒ
122 Γλώσσα πηγής Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα". Ä°spanyollar gerÃ§ekten yabancÄ±lara karÅŸÄ± soÄŸuk mu, ... Ä°spanyollar gerÃ§ekten yabancÄ±lara karÅŸÄ± soÄŸuk mu, yoksa Ä°ngilizce konuÅŸmaktan nefret ettikleri iÃ§in mi bÃ¶yleler? Ya da ben Ã§ok sÄ±cakkanlÄ±yÄ±m. Ολοκληρωμένες μεταφράσεις Are the Spaniards that cold towards ...
318 Γλώσσα πηγής ~Tarih yazmak, tarih yapmak kadar mÃ¼himdir.... ~Tarih yazmak, tarih yapmak kadar mÃ¼himdir. Yazan yapana sadÄ±k kalmazsa deÄŸiÅŸmeyen hakikat insanlÄ±ÄŸÄ± ÅŸaÅŸÄ±rtacak bir mahiyet alÄ±r. Tarih yazÄ±lÄ±rken, belgelenilirken gerÃ§eklere mutlaka sadÄ±k kalÄ±nmalÄ±dÄ±r. Aksi taktirde tarih yazmanÄ±n bir anlamÄ± kalmaz ve okuyanÄ± doÄŸrulara yÃ¶nlendirme, geÃ§miÅŸten ders alarak o hatalara dÃ¼ÅŸmeme ya da o baÅŸarÄ±larÄ±n sÄ±rrÄ±nÄ± anlama amacÄ±na hizmet edemez. YarÄ±na Kadar LazÄ±m :( Ολοκληρωμένες μεταφράσεις writing history is as singnificant as...
175 Γλώσσα πηγής Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα". Uzak DoÄŸunun farklÄ± bir saygÄ± anlayÄ±ÅŸÄ± var. Bazen... Uzak DoÄŸunun farklÄ± bir saygÄ± anlayÄ±ÅŸÄ± var.Bazen gerÃ§ekten yanlÄ±ÅŸ anlaÅŸÄ±lmaktan korkuyorum.Ã‡Ã¼nkÃ¼, bana gÃ¶re normal olan, sizin iÃ§in saygÄ±sÄ±zlÄ±k sayÄ±labilir.LÃ¼tfen kÄ±zmadan Ã¶nce, bir yabancÄ± olduÄŸumu hatÄ±rlayÄ±n. Ολοκληρωμένες μεταφράσεις The Far East has different understanding of...
62 Γλώσσα πηγής Bazen daha gÃ¼zel ÅŸeylere yol aÃ§mak ... Bazen daha gÃ¼zel ÅŸeylere yol aÃ§mak iÃ§in bazÄ± ÅŸeylerin yÄ±kÄ±lmasÄ± gerekiyor. Ä°ngilizce Ολοκληρωμένες μεταφράσεις Sometimes in order to cause...
309 Γλώσσα πηγής When There is More Beauty in the Contrary "When There is More Beauty in the Contrary", Negar and Salim's single released on 1/1/11, is an oud and electric guitar instrumental. It is a portrayal of ancient east versus modern west. "Combining traditionally dissimilar forces into one cohesive composition", this song reflects its composers' backgrounds in Persian contemporary and progressive rock genres. 1. "Single" = Sencillo ( http://es.wikipedia.org/wiki/Sencillo ) 2. "When There is More Beauty in the Contrary" is the name of a music single. But I would be thankful if the translation of the title could be also provided in parenthesis. 3. Oud is a musical instrument = (LaÃºd Ã¡rabe) Ολοκληρωμένες μεταφράσεις Cuando hay mÃ¡s belleza en lo contrario. When There is More Beauty in the Contrary "When there is more beauty in the contrary" Als er meer schoonheid is in de tegenstelling Gdy Jest WiÄ™cej PiÄ™kna w PrzeciwieÅ„stwach When There is More Beauty in the Contrary When There is More Beauty in the Contrary Ð¡Ð¸Ð½Ð³Ð» ÐÐµÐ³Ð°Ñ€Ð° Ð¸ Ð¡Ð°Ð»Ð¸Ð¼Ð° When There is More Beauty in the Contrary When There is More Beauty in the Contrary When there is more Beauty in the Contrary ×›××©×¨ ×™×© ×™×•×ª×¨ ×™×•×¤×™ ×‘× ×™×’×•×“
141 Γλώσσα πηγής Sevmiyorum ÅŸu saatin sesini, akmasÄ±n dursun... Sevmiyorum ÅŸu saatin sesini, akmasÄ±n dursun zaman.herÅŸeyin bir Ã¶ncesi ve sonrasÄ± vardÄ±r derler ya; yalan senden Ã¶nce vardÄ±m belki ama aÅŸkÄ±m senden sonra olmayacaÄŸÄ±m inan. Ολοκληρωμένες μεταφράσεις I don't like that clock's sound... æˆ‘ä¸å–œæ¬¢é‚£æ—¶é’Ÿçš„å£°éŸ³
67 Γλώσσα πηγής Could become as important a journalistic tool Could become as important a journalistic tool as the Freedom of Information Act Ολοκληρωμένες μεταφράσεις Bilgi Edinme Ã–zgÃ¼rlÃ¼ÄŸÃ¼ YasasÄ±
27 Γλώσσα πηγής what have you been up to lately? what have you been up to lately? Ολοκληρωμένες μεταφράσεις Son zamanlarda ne iÅŸler Ã§evirdin bakalÄ±m?
43 Γλώσσα πηγής sen tam bizden olmuÅŸsun ne zaman evlendiriyoruz... sen tam bizden olmuÅŸsun ne zaman evlendiriyoruz seni Ολοκληρωμένες μεταφράσεις You have been...
17 Γλώσσα πηγής Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα". and send him to ask! and send him to ask! Ολοκληρωμένες μεταφράσεις SormasÄ± iÃ§in onu gÃ¶nder!
17 Γλώσσα πηγής just dropped by today just dropped by today Ολοκληρωμένες μεταφράσεις GeÃ§erken ÅŸÃ¶yle bir uÄŸradÄ±m bugÃ¼n.
27 Γλώσσα πηγής Those who did this live no more! Those who did this live no more! Ολοκληρωμένες μεταφράσεις Bunu yapanlar artÄ±k yaÅŸamÄ±yor!
207 Γλώσσα πηγής 2 sene sonra Ã¼niversite okuyacaÄŸÄ±m.Ã¼niversiteyi... 2 sene sonra Ã¼niversite okuyacaÄŸÄ±m.Ã¼niversiteyi Kore'de okumak istiyorum.umarÄ±m bunu baÅŸarÄ±rÄ±m.eÄŸer oraya gelebilirsem lÃ¼tfen benimle tanÄ±ÅŸma sÃ¶zÃ¼ ver.kendine dikkat et ve gÃ¼Ã§lÃ¼ ol.biz daima senin arkandayÄ±z.ayrÄ±ca kÄ±sa saÃ§la Ã§ok tatlÄ± gÃ¶zÃ¼kÃ¼yorsun. Ολοκληρωμένες μεταφράσεις I am going to go to university...
116 Γλώσσα πηγής Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα". ...com'dan alÄ±ÅŸveriÅŸ... .com'dan alÄ±ÅŸveriÅŸ yapamÄ±yorum. Rica etsem,sen bir adet - alÄ±p,benim iÃ§in Ã¶zel bir satÄ±ÅŸ ayarlayabilir misin?(Ã–demeyi 26'sÄ±nda yapabilirim) Ολοκληρωμένες μεταφράσεις I'm shopping on...
53 Γλώσσα πηγής Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα". Biz her zaman kardeÅŸtik. Burada,Ã§ok fazla Arap kÃ¶kenli insan var.Biz her zaman kardeÅŸtik. "Biz":Ä°ki halk birbirleriyle.. Ολοκληρωμένες μεταφράσεις We have always been like siblings.
136 Γλώσσα πηγής EÄŸitimim sÃ¼resince aldÄ±ÄŸÄ±m temel bilgiyi... EÄŸitimim sÃ¼resince aldÄ±ÄŸÄ±m temel bilgiyi fabrikalara yapÄ±lan teknik gezilerle ve yaptÄ±ÄŸÄ±m stajlarla daha da pekiÅŸtirerek makine mÃ¼hendisliÄŸi kariyerimi geliÅŸtirdim ingiliz Ολοκληρωμένες μεταφράσεις I have improved my mechanical ...
62 Γλώσσα πηγής bildiÄŸin bir ÅŸey iÃ§in vaktini... Zaten biliyormuÅŸsun, haberin varmÄ±ÅŸ; bildiÄŸin bir ÅŸey iÃ§in vaktini aldÄ±m.. bildiÄŸin bir ÅŸey/ bildiÄŸin "bir konu" da olabilir.. [U.S] Ολοκληρωμένες μεταφράσεις You have already known...